（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑤琴：古代一種美玉製成的琴，這裏泛指美妙的琴聲。
- 澗泉：山間的小溪流。
- 絳闕：紅色的宮闕，指朝廷或皇宮。
- 仙曹：仙人的行列，這裏指高官顯貴。
- 雲山：指隱居的山林。
- 樵叟：砍柴的老者，這裏指隱居山林的老人。
- 琥珀：一種由樹脂化石形成的寶石。
- 瓊脂：美玉般的脂膏，這裏形容琥珀的珍貴。
- 珊瑚：海洋中的一種珊瑚蟲分泌的鈣質骨骼，常呈樹枝狀。
- 玉樹：形容珊瑚的美麗如玉。
- 元輿：指舒元珍，詩中的「酬」對象。
- 兩京：指當時的兩個都城，即長安和洛陽。
翻譯
日日對着黃峯，心中自然清靜， 瑤琴之聲能夠傾瀉出澗泉的聲響。 不誇耀在皇宮中仙人般的顯貴， 卻懷念山林中樵夫的隱逸名聲。 琥珀如同瓊脂般在崖上顯露， 珊瑚如同玉樹在海中生長。 元珍啊，我已羨慕你非凡的才華， 願你盡情展示雄辯的辭藻，賦詩讚美兩京。
賞析
這首作品通過對自然景物的描繪和對隱逸生活的嚮往，表達了詩人對清靜生活的渴望和對權貴生活的超然態度。詩中「瑤琴能瀉澗泉聲」一句，巧妙地將琴聲與自然之聲相結合，展現了詩人內心的寧靜與和諧。後文通過對琥珀、珊瑚的描繪，進一步以珍貴的自然寶物比喻隱逸生活的美好。最後，詩人對舒元珍的才華表示讚賞，並鼓勵他用雄辯的辭藻來讚美兩京，顯示了詩人對文學創作的重視和對友人才華的認可。
