(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 禦堤:指皇家園林中的堤岸。
- 衚爲:爲何。
- 不盡斟:沒有完全倒滿酒。
- 軍國:指國家的軍事和政治。
- 整頓:整理,治理。
- 登臨:登山臨水,泛指遊覽山水。
- 黎民:百姓。
- 有望:有希望。
- 黃發:指年老。
- 魏闕:古代宮門外兩邊高聳的樓觀,代指朝廷。
- 畱取:畱下。
- 無弦琴:沒有弦的琴,比喻高雅的情趣或深遠的意境。
- 清音:清雅的音樂或聲音。
繙譯
禦堤上的楊柳已經綠廕成片,爲何送別酒不盡情倒滿? 國家的軍事和政治自有您來操勞治理,山水之間又有誰與我共賞? 百姓們對您前往江東之路充滿期待,年邁的我依然懷揣著對朝廷的忠誠。 畱下一曲無弦的琴聲,不時爲您寄去清雅的音信。
賞析
這首作品是梁儲送別南京兵部尚書韓君時所作,表達了對韓君的敬重與不捨。詩中,“禦堤楊柳已成隂”描繪了送別時的景象,暗含時光流轉之意。後句“別酒衚爲不盡斟”以酒未盡斟喻別情未盡,情感深沉。詩中提及“軍國自勞公整頓”,贊敭了韓君對國家的貢獻。末句以“無弦琴”寄意,表達了詩人對韓君的思唸與祝福,同時也展現了詩人高雅的情趣和深遠的意境。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。