(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 劬勞(qú láo):辛苦勞累。
- 羽翼:比喻輔佐的人或力量。
- 碧水丹山:形容景色美麗,這裡指美好的居住環境。
- 壽域:指長壽的地方或境界。
- 霞帔(xiá pèi):古代貴族婦女的禮服,這裡指華貴的服飾。
- 絲綸:指皇帝的詔書。
- 寵褒:寵愛和褒獎。
- 共陶:共同享受安樂。
繙譯
一生經歷的憂患足以讓人感到辛勞,但這也使得我的孩子們茁壯成長,有了自己的力量。 在碧水丹山般美麗的地方,我們開啓了長壽的生活,華貴的服飾和仙桃般的麪容相互映襯。 人間的節義在古今都是空洞的,但天上的皇帝卻有寵愛和褒獎。 今日的東鄰和西捨,有多少人廻首羨慕我們共同享受的安樂。
賞析
這首作品通過描繪壽夫人的生活狀態,展現了她的家庭幸福和長壽之樂。詩中“碧水丹山開壽域”一句,既描繪了美麗的居住環境,也寓意著長壽的美好願景。後兩句則通過對比人間的節義和天上的寵褒,表達了對壽夫人高尚品德的贊美。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對壽夫人的敬仰和祝福之情。