(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 崢嶸(zhēng róng):形容山勢高峻,這裏比喻歲月艱難。
- 霰(xiàn):小冰粒,常在下雪前或下雪時出現。
- 臘:指農曆十二月,即年末。
翻譯
酒已冷卻,香已消散,夢想難以成真,歲月艱難逼人。 年老如同舊曆,全無用處,醉意中依戀着殘燈,也只是一時的明亮。 雪霰應該隨着年末而結束,梅花難道還能與春天爭豔? 一直以來,筋力與虛名都已耗盡,白髮即使無愁也自然生長。
賞析
這首作品表達了詩人對歲月流逝和人生老去的感慨。詩中,「酒冷香銷夢不成」描繪了詩人內心的孤寂與無奈,「逼人殊覺歲崢嶸」則進一步以歲月的艱難來象徵人生的不易。後兩句通過對自然景象的描寫,抒發了對生命無常的感慨,以及對過往虛名的看淡。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出一種淡泊名利、順應自然的人生態度。