(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 延祐:元朝仁宗的年號(1314-1320)。
- 摩挲:用手輕輕按着並一下一下地移動。
- 甘泉石:指甘泉洞中的石頭。
- 山靈:山中的神靈。
翻譯
輕輕撫摸着那塊斷裂的延祐年間的石碑,甘泉洞中的石頭下,難道是人爲的嗎? 只應該再次題寫甘泉洞的名字,笑着與山中的神靈說一句話。
賞析
這首作品通過撫摸古碑和想象與山靈對話的情景,表達了對古蹟的敬仰和對自然的親近。詩中「摩挲延祐碑」和「題復甘泉洞」體現了對歷史的追溯和尊重,而「笑共山靈一語之」則展現了一種與自然和諧共處的意境。整體語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫塵世、迴歸自然的情感。