（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謝病：因病請假或辭官。
- 海上：指海邊或海島。
- 西湖：指杭州西湖，這裏可能比喻爲歸隱之地。
- 柴扉：簡陋的門，常用來指隱居者的住所。
- 千仞岡：極高的山岡。
- 振衣：抖去衣上的塵土，比喻高潔自守。
翻譯
因病辭官，剛從海邊歸來，西湖的美景又歸還給我的簡陋門扉。秋風中，我遺憾未能帶你一同前往，站在那高高的山岡上，抖去衣上的塵土。
賞析
這首詩表達了詩人張詡對友人世傑的深厚情誼及對其歸隱生活的嚮往。詩中「謝病初從海上歸」描繪了詩人因病辭官歸來的情景，而「西湖還款我柴扉」則進一步以西湖喻指歸隱之地，表達了對簡樸生活的嚮往。後兩句「秋風恨不攜君去，千仞岡頭一振衣」則抒發了詩人對未能與友人共赴高潔隱逸之地的遺憾，以及對高潔自守生活的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對隱逸生活的嚮往。