(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 佛桑:即扶桑,一種常綠灌木,全年開花,花色豔麗。
- 瓦盆:用陶土燒製的盆。
- 衣冠:古代士以上戴冠,衣冠連稱,是古代士以上的服裝,後引申指世族、士紳。
- 解勸杯:勸酒,解勸即勸解,勸人飲酒。
- 怪底:難怪,怪不得。
- 三三:指三朵花,這裏指六朵花。
- 並頭開:同時開放。
翻譯
是誰將佛桑種在瓦盆中,今日士紳們解勸酒杯。 難怪平時只開一朵的花,今天三三兩兩同時綻放。
賞析
這首作品描述了佛桑花在瓦盆中意外盛開的情景,表達了作者的驚喜之情。詩中「怪底尋常花一朵,三三今喜並頭開」巧妙運用對比手法,將平時只開一朵的花與今日六朵並開的景象相對照,生動傳達了花朵盛開帶來的喜悅。語言簡練,意境明快,展現了自然之美與人文之趣的和諧統一。