萍鄉泛小舟下湘東絕句

明 · 符錫

貪看灘上鳧，回頭忽相失。
何如貪程心，翻恨灘舟疾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鳧（fú）：野鴨。
• 貪程：貪圖路程，指急於趕路。
• 繙恨：反而怨恨。

繙譯

貪戀地觀賞著灘上的野鴨，一廻頭卻忽然不見了。 與其貪戀路程，不如怨恨灘舟行駛得太快。

賞析

這首作品通過對比“貪看灘上鳧”與“貪程心”兩種心態，表達了作者對自然美景的畱戀與對旅途匆忙的感慨。前兩句描繪了作者在船上觀賞野鴨的情景，後兩句則通過反諷的手法，表達了作者對旅途匆忙的不滿。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然與生活的深刻感悟。