所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 人日：農曆正月初七，古代有慶祝人日節的傳統。
- 玉堂：指高雅的居所或官署。
- 風致：風度，情趣。
- 羹調七寶：指用多種珍貴食材烹製的羹湯。
- 陳芳宴：擺設盛宴。
- 酒進羣工：指酒宴上爲賓客斟酒。
- 侑細歌：伴以輕柔的歌聲。
- 絳蠟：紅色的蠟燭。
- 龍漏迥：指時間流逝，龍漏是古代計時器。
- 麗春：美麗的春天。
- 鳳池：指皇宮中的池塘，也泛指高雅之地。
- 賓筵：賓客的宴席。
- 敦鄉好：加深鄉情。
- 節夜：節日之夜。
- 駐珂：停留，珂是馬勒上的裝飾物，這裏指停留不前。
翻譯
在新年的第七天，我們高興地聚在一起慶祝人日節，這樣的風雅情趣誰能比得上呢？ 我們品嚐着用七種珍寶烹製的羹湯，享受着豐盛的宴席，酒宴上還有人爲我們斟酒，伴以輕柔的歌聲。 紅色的蠟燭靜靜燃燒，時間在不知不覺中流逝，美麗的春天似乎已經先一步來到了這高雅之地。 在這樣的賓客宴席上，我們加深了彼此的鄉情，節日之夜，我們又何必匆匆離去，不妨稍作停留。
賞析
這首作品描繪了人日節的喜慶場景，通過豐富的意象展現了宴會的盛況和賓客間的鄉情。詩中「玉堂風致」、「羹調七寶」、「絳蠟坐消」等詞句，不僅體現了宴會的高雅和豐盛，也傳達出節日的溫馨和歡樂。結尾的「賓筵且復敦鄉好，節夜何妨暫駐珂」更是深化了主題，表達了珍惜鄉情、享受節日的美好願望。