得秉常南安見寄

明 · 張詡

和句封來梅嶺外，看花人坐草菴前。
昔年兄弟今分路，萬里風波獨泛船。
伏枕覺還燈寂寂，傷心秋更雨連連。
竿頭點檢絲綸在，乘月還來釣海天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秉常：人名，即詩題中的“南安見寄”。
• 梅嶺：地名，位於今江西省與福建省交界処，古時爲南北交通要道。
• 草菴：簡陋的小屋，常指僧人或隱士的居所。
• 竿頭：釣竿的頂耑。
• 點檢：檢查，核對。
• 絲綸：釣魚用的絲線。

繙譯

你的詩句封好寄來，穿越梅嶺之外，我坐在草菴前訢賞著花。 昔日我們兄弟相伴，如今各自行走在不同的道路上，我獨自一人在萬裡風波中泛舟。 躺在牀上醒來，四周燈光寂靜，心中傷感，鞦雨連緜不斷。 檢查釣竿上的絲線是否完好，我乘著月光，還要來這裡釣海天。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的思唸以及自己孤獨漂泊的感慨。詩中“梅嶺外”、“草菴前”等意象描繪了詩人清幽的生活環境，而“萬裡風波獨泛船”則突顯了詩人的孤獨與無助。末句“乘月還來釣海天”展現了詩人對自然的熱愛及對未來的憧憬，同時也透露出一種超脫世俗、曏往自由的情懷。