(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鶻(gǔ):一種猛禽,類似鷹。
- 澗玉:指山澗中的石頭,因其色澤或形狀似玉而得名。
- 曳:拖,牽引。
翻譯
草地枯黃,原野顯得更加遼闊,牛兒吃飽了,背上的孩童悠然歸家。 一隻孤獨的鶻鳥因飢餓而顯得格外兇猛,孤零零的雲朵似乎因寒冷而凝滯不前。 松林中的風聲如哀歌,山澗的石頭彷彿玉石般冷冽,苔蘚覆蓋的石頭上,寒衣被輕輕拖曳。 霜色蒼白,遠處的雁鳴聲傳來,潭水的光芒濺灑在竹門上。
賞析
這首作品以冬日爲背景,通過描繪草枯、牛歸、鶻飢、雲凍等自然景象,展現了冬日的寂靜與淒涼。詩中運用了對比和象徵手法,如「草枯連野曠」與「牛飽背童歸」形成鮮明對比,突出了生活的安寧與自然的荒涼。而「獨鶻飢偏厲,孤雲凍不飛」則通過鶻鳥和孤雲的形象,象徵了孤獨與困苦。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與生活的深刻感悟。