（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 仲宣：王粲（càn）的字，建安七子之一。他曾寫《登樓賦》，抒發懷才不遇和思鄉之情。
翻譯
四月的深山裏彷彿如深秋一般，蕭蕭的寒雨不斷，徒增了我綿延的離愁別緒。我已不再有王粲在荊州時的那種心境，黃昏時分，在他鄉孤獨地倚靠着樓閣。
賞析
這首詩描繪了深山四月的寒冷景象以及詩人內心的離愁。首句通過「似九秋」的比喻，表現出深山四月的寒冷，也暗示了詩人心境的淒涼。次句「瀟瀟寒雨長離愁」，進一步渲染了這種淒涼的氛圍，寒雨不僅帶來了身體上的寒冷，更勾起了詩人心中的憂愁。後兩句借用王粲的典故，表明自己已沒有了王粲在荊州時的那種心境，流露出一種失落和無奈之感。整首詩情景交融，以景襯情，深刻地表達了詩人在他鄉的孤獨和憂愁。