（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 光福山：山名，在今江蘇蘇州西南七十里。
- 歸有光（guī yǒu guāng）：明代散文家。
- 闍黎（shé lí）：梵語「阿闍黎」的省稱，意即高僧，也泛指僧人。
翻譯
十年後我再次來到這座古寺中，穿着平民的衣服，感覺仍像過去那年相逢時一樣。山僧竟然還記得我的名字，不會像以前那樣飯後才敲鐘不讓我進寺了。
賞析
這首詩簡潔而富有韻味。詩人歸有光十年後重遊光福古寺，通過「布衣猶似昔年逢」表達了自己身份未變的感慨，也暗示了時光的流逝。而「山僧卻記吾名姓，不擊闍黎飯後鐘」則體現出一種意外的溫暖，山僧還記得詩人，沒有像以往故事中那樣在飯後才敲鐘拒絕詩人進入，從側面反映出詩人在過往的經歷中可能有過不太愉快的遭遇，但此次重遊卻得到了不一樣的對待。整首詩以平淡的語言傳達出詩人複雜的情感，既有對時光的感慨，也有對此次重逢的欣慰。
