(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蓊鬱(wěng yù):形容草木茂盛的樣子。
繙譯
雲朵飄來,山峰變得草木茂盛;雲朵飄去,山峰露出石頭。山和石頭依然像過去一樣,浮雲卻從早到晚地變化著。
賞析
這首詩簡潔明快,通過描繪雲來雲去時山的不同景象,以山的不變襯托雲的多變。“雲來山蓊鬱,雲去山露石”,生動地表現了雲的動態對山的外觀産生的影響,富有畫麪感。“山石宛如故,浮雲自朝夕”,則在對比中傳達出一種對世事無常的感慨,山和石的恒定與浮雲的變幻形成鮮明對比,引發讀者對自然和人生的思考。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以清新自然之感。