（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巽（xùn）水：八卦中巽代表風，巽水可理解爲有風拂過的水或象徵着靈動的水。
- 坤（kūn）：八卦之一，代表地。這裏的「幹」與「坤」相對，可理解爲天的象徵，代表着陽剛與穩固。
- 菌蟠：指盤曲生長的菌類植物。
- 樽（zūn）：古代盛酒的器具。
- 山陰興：指訪友、遊玩的興致。山陰是今浙江紹興，王子猷雪夜訪戴的故事發生在這裏，後用「山陰興」表示興致高雅。
- 泊闌：「闌」通「欄」，泊闌指船隻靠岸。
翻譯
古老的樹木高聳入雲，巽水之畔，此溪還依靠着這堅固的樹根盤踞着。歷經滄桑，長久地靜默着，觀察着時代的變遷；水與樹木年深日久，可見到盤曲生長的菌類。這裏的繁茂讓人確信春天不會老去，這幽深之處誰又能說歲月會帶來寒冷呢？我帶着酒樽，有着如在山陰遊玩般的高雅興致，潮水上漲，扁舟正好停靠在岸邊。
賞析
這首詩是爲祁君七十一歲壽辰而作。詩的首聯通過描寫古老的樹木和巽水，以及溪流與樹根的關係，營造出一種穩固而富有生命力的氛圍。頷聯描述了滄桑變化和水木的資深，暗示着經歷時間考驗後的深厚底蘊。頸聯以豐茂的景象表達了對生命常青的信念，以及幽深環境中所蘊含的溫暖。尾聯則表達了詩人帶着酒樽前來祝壽的興致，同時以潮漲扁舟泊岸的畫面增添了一種閒適的意境。整首詩以壽辰爲主題，通過對自然景象的描繪，傳達出對壽星的祝福和對生命的讚美，意境優美，寓意深刻。