哭邵均衡二首,甲戌稿

· 鍾芳
金臺梅落候,分手向來賓。 孤邸思君苦,雙魚寄客頻。 官卑名未減,行潔志堪伸。 何意龍蛇歲,長徂不及新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金臺:黃金臺的簡稱,故址在今河北省易縣東南,相傳戰國燕昭王築,置千金於臺上,以招納天下賢士。這裏借指京城。
  • 雙魚:指書信。
  • (cú):往,去。

翻譯

在京城梅花飄落的時節,與向來的賓客分別。 在孤獨的官邸中思念你,頻繁地通過書信寄給旅居他鄉的你。 官職卑微,但名聲並未減損,行爲高潔,志向得以伸張。 怎料在龍蛇交匯的年歲,你長久地離去,沒等到新的一年。

賞析

這首詩是作者爲悼念邵均衡而作。首聯通過描寫京城梅花飄落的時節與來賓分別,營造出一種淡淡的憂傷氛圍。頷聯寫詩人在孤獨的官邸中對友人的思念,以及頻繁地通過書信往來寄託情感。頸聯對邵均衡的品德進行了讚揚,儘管官職卑微,但名聲依舊,行爲高潔,志向遠大。尾聯則表達了對友人離世的悲痛和遺憾,在龍蛇交匯的年歲,友人長久地離去,讓人感慨萬千。整首詩情感真摯,語言簡練,通過對景物的描寫和對友人的思念、讚揚,表現了詩人對友人的深厚情誼和對人生無常的感慨。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文