水調歌頭 · 元會曲
九金增宋重，八玉變秦餘。千年清浸，洗淨河洛出圖書。一段昇平光景，不但五星循軌，萬點共連珠。垂衣本神聖，補袞妙工夫。
朝元去，鏘環佩，冷雲衢。芝房雅奏，儀鳳矯首聽笙竽。天近黃麾仗曉，春早紅鸞扇暖，遲日上金鋪。萬歲南山色，不老對唐虞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九金：指大鼎。鼎，古以爲立國的重器，後遂以象徵國家。
- 宋重：宋朝的國威。
- 八玉：八種美玉。
- 秦餘：秦朝的遺物，此處指前朝的遺留。
- 河洛出圖書：傳說伏羲時有龍馬從黃河出現，揹負「河圖」；有神龜從洛水出現，揹負「洛書」。這是古代儒家關於《周易》和《尚書》起源的傳說。
- 昇平：太平。
- 循軌：依軌道運行。
- 連珠：這裏指星星接連如珠。
- 垂衣：指帝王無爲而治。
- 補袞（gǔn）：補救規諫帝王的過失。
- 朝元：古代諸侯和臣屬在每年元旦賀見帝王。
- 雲衢（qú）：雲中的道路，借指高空。
- 芝房：這裏指宮殿。
- 雅奏：典雅的樂曲演奏。
- 儀鳳：鳳凰的別稱，這裏喻指賢臣。
- 矯首：擡頭。
- 黃麾（huī）仗：皇帝出行時的一種儀仗。
- 紅鸞扇：古代帝王儀仗中的一種扇，用以象徵吉祥。
- 金鋪：門上的金飾鈕環，這裏借指門。
- 南山色：象徵長壽和穩固的山的景色。
- 唐虞：唐堯與虞舜的並稱，這裏指上古的聖明之君。
翻譯
九座大鼎增添了宋朝的國威，八種美玉改變了前朝的遺留。千年的清澈浸潤，洗淨了黃河、洛水，呈現出河圖洛書般的祥瑞。一段太平盛世的景象，不但五星依着軌道運行，萬千星辰如連珠般璀璨。帝王無爲而治本就是神聖之事，補救規諫帝王的過失更是精妙的功夫。
諸侯和臣屬在元旦前往朝賀，身上的玉佩環佩發出清脆聲響，在高空的道路上前行。宮殿中傳來典雅的樂曲演奏，賢臣們擡頭傾聽着笙竽之聲。天色將近，皇帝出行的黃麾儀仗在黎明時分顯得格外醒目，春天早早到來，紅鸞扇帶來溫暖，太陽緩緩升起照在門上的金飾鈕環上。祝願皇帝如同南山的景色一樣長壽不老，永遠如唐堯虞舜般聖明。
賞析
這首詞描繪了一幅太平盛世的景象，表達了對國家繁榮昌盛、帝王聖明的讚美和祝福。上闋通過「九金增宋重，八玉變秦餘」等描述，展現了國家的威嚴和興盛。「千年清浸，洗淨河洛出圖書」則富有神話色彩，增添了祥瑞的氛圍。下闋着重描寫了朝賀的場景，「朝元去，鏘環佩，冷雲衢」描繪了羣臣朝賀的情景，「芝房雅奏，儀鳳矯首聽笙竽」表現了宮廷音樂的典雅和賢臣的恭順。最後幾句表達了對皇帝長壽和國家長治久安的祝願。整首詞語言華麗，意境恢弘，洋溢着對盛世的歌頌和對美好未來的憧憬。