(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
柯山:疑指爛柯山之典故,常用來表示人世的變幻。 金馬:漢代宮門名,代指朝廷或權貴。 舊雨:老朋友的代稱,這裏指過去的榮耀或經歷。 銅駝:古代置於宮門外的銅鑄駱駝,這裏指國家的興亡或變遷。 黑頭:指年輕人頭髮未白,指年輕。 冷齒:恥笑,嘲笑。 龍首黃扉:龍首指宮殿的屋脊,黃扉指皇宮的門,此處表示在朝廷爲官的榮耀。
翻譯
在漫長的百年時光中,成功或失敗不斷更迭,我笑着看這如同柯山棋局般尚未結束的世事。往昔在朝廷的榮耀經歷已如舊雨般消逝,國家興亡的遺恨也只能託付給西風。年輕人自我誇耀如同江總,而那些被人恥笑的人可被比作褚公。在朝廷爲官的榮耀就如一場夢,夢醒來後,還有何臉面去見江東的父老鄉親呢?
賞析
這首詩表達了詩人對歷史興衰和人生無常的感慨。詩中通過「悠悠成敗百年中」表現了時間的漫長和世事的變幻無常。「笑看柯山局未終」則以一種超脫的態度看待世間的紛爭,暗示人生如棋局,勝負未分。「金馬勝遊成舊雨,銅駝遺恨付西風」兩句,流露出對過去榮耀的懷念和對國家興亡的悲哀。「黑頭爾自誇江總,冷齒人能說褚公」以歷史人物作比,諷刺了一些人的自負和被人嘲笑的結局。最後「龍首黃扉真一夢,夢迴何面見江東」表達了詩人對曾經的官場生涯的反思和對自己責任的思考,體現了一種深沉的愧疚和無奈之情。整首詩意境蒼涼,寓意深刻,反映了詩人在動盪時代的複雜心境。

文天祥
字履善,一字宋瑞,號文山。吉州廬陵(今江西吉安)人。宋理宗寶佑四年(公元1256年)中榜上第一名。在賈似道當權時受排擠。德佑元年(公元1275年),元軍進攻臨安,宋朝廷下詔徵勤王兵。任贛州知州的文天祥組成萬人的義軍,北上守衛。景炎元年(公元1276年)任右丞相,被派往元軍營談判,被扣留。押解中在鎮江逃出,得到人民的幫助,流亡至通州(今江蘇南通),從海道到福建,與張世傑、陸秀夫等在福州擁生趙呈爲帝,堅持抗元。景炎二年(公元1277年)進兵江西收復了幾個縣城,使抗元形勢大力好轉。但不久爲元軍所敗,退入廣東。祥興元年(公元1278年)在五坡嶺(今廣東海豐北)被俘。元將張弘範叫他寫信招張世傑投降,遭拒絕,書《過零丁洋》詩以明志。祥興二年(公元1279年)被送到大都(今北京),囚三年,途經威脅利誘,始終不屈。至元十九年十二月初九日(公元1283年1月9日)在柴市被害,從容就義。
► 987篇诗文