呈泐潭草堂清禪師偈三首

宋 · 本明道人

莫管他，莫管他，終日癡憨算海沙。
要識本來真面目，便是祖師一木叉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 泐（lè）潭：寺名，是一座著名的佛教寺院 。
• 偈（jì）：佛經中的唱詞，這裏是一種修行感悟的短詩形式。
• 癡憨：天真糊塗、傻氣。這裏形容不去計較諸多繁雜事物，處於一種單純質樸的心境。
• 祖師：在佛教中，通常指開宗立派的前輩高僧，這裏指引路的高僧大德。
• 木叉：佛教法器，也寫作「目叉」，在詩中或許有指引、點化之意，也可理解爲佛法的妙義。

翻譯

別去理會閒事，不要管那麼多了，整天就像天真憨傻的人一樣，不去糾結世間那些猶如計算海邊沙子般繁複瑣碎的事情。若想要認識到自己最本真的模樣，其實就是祖師所傳達的那些佛法智慧呀，就像手中的木叉所給予的指引一樣。

賞析

這首偈語充滿了禪宗的智慧與豁達。開篇「莫管他，莫管他」，以一種斬截乾脆的口吻勸人們放下對塵世瑣事的執着，擺脫世俗的紛擾，表現出超脫的心境。「終日癡憨算海沙」形象地將世俗間毫無意義、紛繁複雜的計較比作癡傻地去計算海沙，極具諷刺意味。後半句「要識本來真面目，便是祖師一木叉」，則引出了獲取本真自我的途徑在於領悟祖師所傳遞的佛法智慧，「木叉」作爲一個具體意象，既有指引開悟的法器屬性，又象徵着開啓內心本真世界的鑰匙，整首偈語短短几句，在簡潔之中蘊含着深刻的哲理，傳達出擺脫俗物、迴歸本真、尋找內心自在的禪意。