翠樓吟 · 鸚母爲狸奴驚化，紫帆、次香各以詞悼之。即兩用元韻，兼爲雪衣致謝二君也
膽怯昏黃，身愁冷翠，依然葬花舊處。斷魂飛不遠，料還在秋邊庭宇。三生何許。便此後仙塵，聽憑伊去。猶留據。綠衣半角，洗霜吹雨。
欲暮。楊柳樓臺，曾喚儂分理，碧雲頭緒。畫闌無影到，向斜月如聞癡語。華年春樹。甚薄命人間，玉籠難住。君知否。嬋娟有例，一般風絮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翠樓吟：詞牌名。
- 鸚母：鸚鵡。
- 狸奴：貓的別稱。
- 紫帆、次香：應該是作者的友人。
- 元韻：原韻，指別人詩詞所用原有的韻腳。
- 雪衣：這裏指代鸚鵡，因鸚鵡毛色雪白，故有此稱。
- 昏黃：這裏借指黃昏昏暗的天色。
- 冷翠：秋天寒涼的翠意（可能是冷色調的環境）。
- 三生：佛教名詞，多表示過去、現在、未來三世因緣。這裏指命運等。
- 仙塵：仙境與塵世，指生死相隔。
- 伊：它，這裏指鸚鵡。
- 據：似乎應爲「裾」（jū） ，衣邊。
- 綠衣：鸚鵡羽毛爲綠色，代指鸚鵡。
- 分理：料理、處理。
- 碧雲：藍天，這裏指天空思緒一般的浮雲，有思緒縹緲之意。
- 畫闌：雕花的欄杆。
- 嬋娟：美好，也常代指明月等美好事物，這裏借指美好的青春年華。
翻譯
在昏暗的黃昏裏，它膽小怯懦，身處透着寒涼的翠意之中，如今依舊葬在曾經葬花的那個地方。它的魂魄飛得並不遠，想來大概還在秋天的庭院附近。它這三世命運不知如何，從此以後便生死相隔，只能任憑它離去了。如今只留下那綠色羽毛的一小片，在霜露風雨中歷經洗禮。
天色即將傍晚，在那楊柳依依的樓臺邊，它曾被呼喚着去梳理如碧雲般紛繁的思緒。如今雕花的欄杆已經不見鸚鵡的身影，在斜月之下，似乎還能聽到它那癡癡的話語。美好的青春歲月如同春天的樹木般短暫，奈何它在人間如此薄命，即便是精美的玉籠也難以留住它的生命。你知道嗎？美好的事物都有相似的命運，就如同風中飄揚的柳絮一般，縹緲而又無常。
賞析
這首詞是作者爲友人所寫鸚鵡悼詞的和作，同時表達對鸚鵡的憐惜與感慨。上闋描繪鸚鵡受驚死後的葬處以及作者對它魂魄的想象，營造出蕭索、淒涼的氛圍。「膽怯昏黃，身愁冷翠」以環境烘托鸚鵡生前境遇。「三生何許」幾句表達對鸚鵡命運無常的嘆惋。
下闋則回憶鸚鵡生前時光，「楊柳樓臺」等句描繪出人與鸚鵡相處的畫面，「畫闌無影到」轉折盡顯物是人非。「華年春樹」惋惜鸚鵡生命倉促，以「嬋娟有例，一般風絮」收束全詞，將鸚鵡薄命與美好事物的無常相類比，深化主題，表現出對生命脆弱和命運不可捉摸的深沉感慨，詞中情感細膩、意象生動，充滿對生命的悲憫之情 。
