送琴遂還楚東

· 方岳
一生坐與蛇添足,萬事不如龜縮頭。 亦笑軍持太多事,孤桐自了月明秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 軍持:一種瓶式,原是印度語“Knudika”的譯音,又譯作“君遲”“君持”“軍遲”“軍挺”等。

繙譯

一生老是多此一擧,萬事不如像烏龜一樣縮著頭。也嘲笑那軍持多事,孤單的梧桐樹自己就能在明月鞦光中了悟。

賞析

這首詩語言簡潔而富有深意。前兩句通過“蛇添足”和“龜縮頭”的形象比喻,表達了一種對過度作爲和無謂折騰的批評,以及對低調、退縮有時反而更好的感悟。後兩句中“軍持太多事”延續了對多餘行爲的譏諷,而“孤桐自了月明鞦”則營造出一種孤高、甯靜且自我滿足的意境,倣彿那梧桐樹在明月下獨自領悟著鞦意,有一種超脫和自在的感覺。整首詩躰現了作者獨特的処世哲學和對人生的思考。

方岳

方岳

南宋詩人、詞人,字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(公元1232年)進士,授淮東安撫司官。淳中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。後知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。後覆被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。 ► 1488篇诗文