(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:舊時古體詩詞寫作的一種方式,按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
- 歸去來兮:這是陶淵明《歸去來兮辭》中的開篇語,表達歸隱的意願 。
- 世途:指人世間的道路,常寓意人生的經歷與遭遇。
- 煙蓑: 蓑(suō),蓑衣。煙蓑即煙雨迷濛中披着的蓑衣,指代歸隱的生活。
- 狎(xiá):親近。
- 阿那邊:那邊。
翻譯
還是回去吧,乘坐着月光籠罩的小船。這人世間的路途艱難得就像登上青天一般。我披着蓑衣在江上與那輕盈的鷗鳥親近相伴,此刻我已置身在風濤洶涌的大江那邊過着隱居生活。
賞析
這首詩開篇「歸去來兮月一船」,借陶淵明的典故,直接表達歸隱之心,在優美的月色下乘舟離去,畫面感極強,營造出清幽的意境。「世途難似上青天」,詩人將世途的艱難比作登天,形象地抒發了對世間艱難險阻的感慨,可見其在人生道路上經歷諸多坎坷後的憤懣與無奈。「煙蓑自與輕鷗狎」描繪出一幅悠然的隱居圖,詩人身披蓑衣與鷗鳥親近,過着與世無爭的生活,展現出對自由自在、遠離塵世生活的嚮往。最後「卻在風濤阿那邊」,「風濤」既指現實中的自然風浪,也象徵着世間的風雲變幻,而詩人處於風濤那邊,有一種遺世獨立的姿態,體現出詩人遠離喧囂、淡泊名利的心境。整首詩情感真摯,用簡潔而生動的語言表達了詩人在塵世掙扎後,決然選擇歸隱的豁達態度,充滿了對自由閒適生活的追求與嚮往 。