早春

清 · 徐子苓

早春殘雪在，春意靜中知。
鳥路紅將闢，魚牀綠漸滋。
攤書欣日暖，枕石愛雲遲。
吟罷攀庭樹，因之感別離。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 徐子苓：清代詩文家、學者。
• 鳥路：指鳥飛的路徑。
• 魚牀：編竹木如牀蓆大，上投餌料，沉入水中，供魚棲息。

翻譯

早春時節殘餘的雪還在，春天的氣息在寧靜中知曉。鳥飛的路徑上紅色即將開闢出來，魚兒棲息的地方綠色漸漸滋生。攤開書本欣喜太陽的溫暖，頭枕石頭喜愛雲朵的遲緩。吟詩結束後攀爬上庭院中的樹，由此而感到別離之情。

賞析

這首詩生動地描繪了早春的景象和氛圍。詩的開頭用殘雪點明早春的特點。接着通過鳥路、魚牀等景象的描寫，展現了春天生機逐漸萌發的過程。「攤書欣日暖，枕石愛雲遲」則寫出了詩人在春天裏愜意舒適的狀態。最後因攀庭樹而引發別離之感，使詩意得到了深化和昇華。整首詩意境清新自然，語言簡潔流暢，以細膩的筆觸捕捉到了早春的獨特神韻以及詩人的內心感受，讓讀者能感受到那份早春的寧靜與淡淡的愁緒。