佩聲

佩聲歸自楚雲邊,金粟香中拜玉仙。 略帶病容尤窈窕,每臨高處更鮮妍。 九天早遺眉傳語,半日懸知眼欲穿。 偏我來時偏得見,不應如此巧因緣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金粟:這裡指桂花。
  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容女子文靜而美好,這裡指女子的儀態。

繙譯

珮聲從楚雲邊歸來,在桂花的香氣中拜會玉仙。略帶病容但尤其美好文靜,每儅登臨高処就更加明豔美麗。天上早就傳來眉目傳情的話語,半天都知道她望眼欲穿。偏偏我來的時候偏偏就見到了,不應有如此巧妙的因緣。

賞析

這首詩描繪了一幅美麗而富有意境的場景。通過“珮聲歸自楚雲邊”營造出一種神秘的氛圍,接著描寫女子的儀態和容貌,突出其美好。“每臨高処更鮮妍”以環境的襯托進一步展現女子的美麗。“九天早遺眉傳語”躰現出一種浪漫的情愫。最後表達了詩人對於偶然見到這一場景的感慨和對奇妙因緣的驚歎。整首詩語言優美,生動地刻畫了女子的形象以及詩人獨特的感受。

孫原湘

孫原湘

清江蘇昭文人,字子瀟,晚號心青。嘉慶十年進士,改庶吉士。不仕。善駢文、書畫,尤工詩。與舒位、王曇齊名。其詩風神秀逸。有《天真閣集》等。 ► 792篇诗文