(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 神韻:指風度韻致,也指詩歌書畫的風格韻味(shén yùn)。
- 性情:人的性格和思想感情(xìng qíng)。
繙譯
品鋻畫作首先看重其神韻,談論詩歌重在其表達的性情。 就像蛟龍倘若喪失了生氣,還不如老鼠能夠肆意橫行。
賞析
這首詩簡潔明了地表達了袁枚對於品畫和論詩的看法。詩的前兩句提出了品畫重神韻、論詩重性情的觀點,強調了藝術作品中內在精神和情感的重要性。後兩句通過“蛟龍生氣盡,不若鼠橫行”的對比,進一步強調了作品中“生氣”(生命力、活力)的關鍵作用。如果一件作品失去了內在的生命力和精神內涵,那麽即使它原本具有高貴的形象(如蛟龍),也不如具有活力的平凡事物(如鼠)。整首詩以簡潔的語言,深刻地闡述了藝術鋻賞的關鍵要點,具有一定的藝術洞察力和啓示性。