（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鷁（yì）舟：一種船頭畫有鷁鳥圖像的船。
- 黯：心情沮喪的樣子。
- 莫愁：古樂府中傳說的女子。這裏泛指歌女。
- 石城：古代的一處城池，這裏爲詞中的一個地名。
翻譯
柔和的好風輕輕吹拂，傍晚的雨已經停歇。樹林的葉子陰暗濃密，映照着畫着鷁鳥的船兒。夕陽的餘暉斜照着，我在樓頭靜靜地倚靠着。 我心情沮喪，凝望着遠方，回憶起過去的遊歷。那時候，小船兒在莫愁湖畔飄蕩，而如今石城已到秋季，江面上風浪起伏。
賞析
這首詞上闋描繪了雨後傍晚的景色，風好雨收，林葉陰陰，斜陽倚樓，營造出一種清幽而略帶憂傷的氛圍。下闋則由景入情，通過「黯凝眸」表現出詞人的憂傷情緒，進而回憶起昔日的遊歷，「艇子扁舟來莫愁」一句帶有對美好過往的懷念，而「石城風浪秋」則在寫景中蘊含着一種世事無常的感慨，也暗示了詞人內心的不平靜。整首詞情景交融，語言優美，將詞人的情感與自然景色巧妙地結合在一起，給人以深刻的感受。
