浣溪沙慢
水竹舊院落，櫻筍新蔬果。嫩英翠幄，紅杏交榴火。心事暗卜，葉底尋雙朵。深夜歸青瑣。燈盡酒醒時，曉窗明、釵橫鬢嚲。
怎生那。被間阻時多。奈愁腸數疊，幽恨萬端，好夢還驚破。可怪近來，傳語也無個。莫是瞋人呵。真個若瞋人，卻因何、逢人問我。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嫩英：鮮嫩的花朵。
- 翠幄（wò）：綠色的帳幕，這裏指樹葉如帳幕。
- 青瑣：古代宮門上的裝飾，這裏代指宮門。
- 嚲（duǒ）：下垂的樣子。
- 怎生那：怎麼辦呢。
- 瞋（chēn）：生氣，發怒。
翻譯
在水竹環繞的舊院落中，櫻桃和竹筍都是新鮮的蔬果。鮮嫩的花朵在綠葉如帳幕般的遮蔽下，紅杏和石榴花如火焰般燦爛。心裏暗暗占卜，在葉底尋找並蒂的雙朵花。深夜回到宮門。燈滅酒也醒了，清晨窗戶明亮，髮釵橫插，鬢髮下垂。 怎麼辦呢。被阻礙的時候太多了。無奈愁緒重重，幽恨無數，就連好夢也容易被驚醒打破。真是奇怪近來，連個傳話的人都沒有。莫不是在生我的氣吧。如果真是在生氣，那又爲什麼逢人就問我的情況呢。
賞析
這首詞描繪了一個充滿細膩情感的場景。上闋通過描繪舊院落中的水竹、新蔬果以及花朵，營造出一種生機勃勃的氛圍，同時也透露出主人公心事重重，借尋找並蒂花暗卜心事。下闋則着重表達主人公的愁苦和疑惑，被諸多阻礙所困擾，憂愁幽恨不斷，好夢也易破，且近來連個傳話的人都沒有，讓主人公不禁懷疑對方是否在生氣，但又困惑於對方逢人便問自己的情況。整首詞情感細膩，婉轉含蓄，將主人公複雜的內心世界展現得淋漓盡致。
