浣溪沙

薄薄紗廚望似空。簟紋如水浸芙蓉。起來嬌眼未惺憁。 強整羅衣擡皓腕,更將紈扇掩酥胸。羞郎何事面微紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紗廚:用紗做成的帳子。
  • 簟(diàn):竹蓆。
  • 惺憁(xīng còng):清醒。

繙譯

薄薄的紗帳看上去好像是空的一樣。竹蓆的紋路像水一樣浸潤著芙蓉花般的肌膚。起來後嬌柔的雙眼還沒有完全清醒。努力整理好羅衣擡起潔白的手腕,又用白色的紈扇遮掩住酥胸。嗔怪情郎爲何自己的臉微微發紅。

賞析

這首詞描繪了女子起牀後的姿態和神情,充滿了細膩的情感與柔美的意境。詞的上闋以紗帳和竹蓆來烘托女子所処的環境,以及她剛剛睡醒後嬌柔惺忪的狀態。下闋細致地刻畫了女子的動作與神態,如整衣、擡腕、掩胸等,生動地展現出女子的嬌羞之態和對情郎的嗔怪之意。整首詞筆調輕盈,語言優美,將女子的嬌態與情態刻畫得入木三分,極具風情。

周邦彥

周邦彥

周邦彥,北宋詞人。字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江省杭州市)人。官曆太學正、廬州教授、知溧水縣等。少年時期個性比較疏散,但相當喜歡讀書,宋神宗時,寫《汴都賦》讚揚新法。徽宗時爲徽猷閣待制,提舉大晟府(最高音樂機關)。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴,語言曲麗精雅,長調尤善鋪敘。爲後來格律派詞人所宗。作品在婉約詞人中長期被尊爲“正宗”。舊時詞論稱他爲“詞家之冠”或“詞中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。 ► 241篇诗文