（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **子規：杜鵑鳥的別名，啼聲哀婉悽切 。
- **縈（yíng）**：縈繞，盤旋往復，引申爲牽掛、羈絆。
- **清濁：指泉水的清澈和渾濁。
- **煙景：指煙霧繚繞的美景。
翻譯
子規鳥不再發出像去年那樣的啼叫聲，猿猴和飛鳥的叫聲都縈繞着我對故鄉的深深眷戀之情。山間那清冽和渾濁的泉水流淌好像都帶着某種情意，高高低低的山色卻都沒有特別知名的。人在艱難險惡如虎豹聚集的環境中反而能夠強健起來，天空在峯巒的缺口處顯得格外明亮。開心地笑着，歸隱山林的願望馬上就能實現，以往那些煙霧繚繞的美景又有誰會來與我爭搶呢 。
賞析
這首詩蘊含着豐富的情感和深刻的哲理。首聯通過子規聲的變化以及猿鳥引發的故國情，奠定了情感基調，勾起詩人對故鄉的思念。頷聯描繪的泉流和山色，看似寫景，實則借景抒情，以泉流的「有意」來襯托詩人內心複雜的情思，無名的山色也暗示了詩人歷經塵世的平凡與滄桑。 頸聯「人從虎豹叢中健，天在峯巒缺處明」富有哲理和力量，表明人在惡劣困境中能鍛煉出堅韌的意志，戰勝困難；而在峯巒重疊處，天空於缺口處顯現明亮，寓意着黑暗中依然有希望 。尾聯表現出詩人超脫豁達的心境，對歸隱生活充滿期待，那種淡泊名利，與自然相融的願望躍然紙上。整首詩情景交融，語言優美且耐人尋味，在情感和意境上都達到了較高的藝術水準，反映出詩人複雜的心路歷程和對生活、自然深刻的感悟。
