和區宮允寄示太液池聞雁之作

明 · 盧龍雲

靈洲通藝苑，仙液類詞源。
曉直趨常早，宸居靜不喧。
鵷鴻時並集，霄漢近孤騫。
何似羣鳴者，荒煙傍海村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

靈洲：神仙居住的島嶼，這裏比喻美好的地方。（靈：líng；洲：zhōu） 藝苑：文學藝術薈萃的地方。 仙液：神奇的泉水，這裏指太液池的水。（液：yè） 詞源：文詞的來源，喻指文學藝術的源泉。 曉直：早晨值班。 宸居：帝王居住的地方。（宸：chén） 鵷鴻：鵷雛和鴻雁，比喻有才德的人。（鵷：yuān） 騫：高飛。

翻譯

那美好的地方連接着文學藝術的薈萃之所，神奇的太液池水就如同文學藝術的源泉。早晨值班總是很早就前往，帝王的居所安靜而不喧鬧。有才德的人時常一同聚集，在接近雲霄的高空獨自高飛。怎能比得上那些成羣鳴叫的鳥兒，在荒僻的煙靄旁的海邊村莊裏。

賞析

這首詩描繪了太液池及周圍的景象，同時也表達了對有才華之人的讚美和對不同境遇的思考。詩的前兩句通過對靈洲和仙液的描寫，展現出太液池的神祕和美好，以及其作爲文學藝術源泉的象徵意義。接下來描述了早晨值班的情景和宸居的安靜，營造出一種莊重的氛圍。「鵷鴻時並集，霄漢近孤騫」則突出了有才德之人的聚集和他們的高遠志向。最後兩句通過對比，將在太液池的有才之人與荒煙海村的羣鳴者相對比，引發對不同境遇的思考。整首詩意境優美，語言簡練，富有深意。