(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 高廟:指明高祖朱元璋的廟宇,用以指代明朝。
- 過歷年:經過多年,形容時間長久。
- 貞符:祥瑞的徵兆。
- 協:符合,契合。
- 鳳麟:鳳凰和麒麟,象徵祥瑞。
- 複道:樓閣或懸崖間有上下兩重通道,稱複道。這裏指高大的建築和複雜的道路。
- 塹(qiàn):防禦用的壕溝,這裏指長江天塹。
- 百二天:謂山河險固之地。
- 厲精:振奮精神,致力於某種事業或工作。
- 龍德:天子之德。
- 震:威嚴,威勢。
- 東吳:這裏泛指東南地區。
- 奏捷:取得勝利,報告勝利的消息。
- 羽書:古代插有鳥羽的緊急軍事文書。
- 翩:形容動作輕快的樣子,這裏指頻繁傳來捷報。
- 繩祖:謂繼承祖先的德業。
- 髡(kūn):古代剃去男子頭髮的刑罰。
- 羶(shān):像羊肉的氣味,這裏指北方少數民族。
翻譯
再次看到明朝如同周朝一樣歷經長久,吉祥的徵兆早就預示着像鳳凰麒麟那樣的祥瑞領先出現。 高大的廟宇中有衆多的複道和衆多的門戶,長江天塹是那山河險固之地。 當今皇上振奮精神,天子之德的威嚴震動四方,東南地區傳來勝利的捷報,文書頻繁傳來。 朝廷的事事都繼承着祖先的德業,哪裏會有南方的刑罰和北方的少數民族的侵擾呢。
賞析
這首詩是對明朝的讚美和歌頌。詩的開頭表達了對明朝長久興盛的期望,認爲祥瑞之兆早已顯現。接着描述了明朝的宏偉建築和天塹的堅固,顯示出國家的強盛。然後提到當今皇上的勵精圖治,使得東南地區捷報頻傳,展現了國家的軍事實力和統治的成效。最後強調朝廷事事遵循祖先的德業,表達了對明朝傳統和秩序的尊重,同時也表達了對國家沒有內憂外患的自信和期望。整首詩氣勢恢宏,語言典雅,充分展現了作者對明朝的熱愛和自豪之情。