(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 六首:表示有六篇,此處指的是「高廟六首」中的一首。
- 高廟:古代帝王死後在宗廟立室奉祀時追尊的名號,這裏的「高廟」所指具體人物需結合更多歷史背景來確定。
- 湯武:商湯與周武王的並稱,他們分別是商朝和周朝的開國君主,常被視爲聖明君主的代表。(「湯」讀音:tāng)
- 肇基:開創基業。(「肇」讀音:zhào)
- 鴻業:大業,多指王業。
- 黃圖:指的是封建王朝的版圖,也可以泛指疆域。
- 祇(zhǐ):同「只」。
- 寢殿:帝王的寢宮,臥室。
- 宮雉:宮牆與雉堞(古時城牆的長三丈高一丈叫一雉),借指宮城。
- 櫻桃欲薦:櫻桃是一種水果,此處的「欲薦」表示想要進獻。
- 禁鶯翩:在宮禁中的黃鶯飛舞。
- 神孫:指後嗣。
- 時憲:當時的法令、法則。
- 崇報:尊崇報答。
- 萬祀:萬年的祭祀。
- 焚膋(liáo):燒油脂,古代祭祀的一種方式。
- 臭羶:泛指氣味。
翻譯
三尺長劍與統一國家的多年努力,誰纔是像商湯、周武王那樣開創基業的先驅呢?想要陳述偉大的王業,知道那是沒有盡頭的,想要讚美國家的版圖,那只有上天知曉。寢殿剛開設時,宮牆與雉堞排列整齊,想要進獻櫻桃時,宮禁中的黃鶯翩翩飛舞。後代子孫遵循當時的法令,嚴格尊崇報答,萬年的祭祀中,燒着油脂,那氣味飄向四方。
賞析
這首詩以深沉的筆觸探討了歷史的開創者和國家的基業,表達了對先人的敬仰和對國家的讚美。詩中通過描繪寢殿初開的景象和祭祀的場景,展現了一種莊嚴、肅穆的氛圍。同時,也反映了作者對後代子孫能夠遵循法則、尊崇報答先人的期望。在語言上,運用了一些較爲莊重的詞彙,如「湯武」「肇基」「鴻業」「黃圖」等,增強了詩歌的歷史厚重感。整體意境雄渾,富有歷史的滄桑感和對國家的熱愛之情。