（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懷袖：藏在懷中衣袖裏。此指書信藏在袖中。（注：「懷」，讀音爲「huái」）
- 三歲字：時間過去很久的書信。
- 雙魚：指書信，典出漢樂府詩《飲馬長城窟行》：「客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」
- 越江濱：指在越地的江邊。（注：「越」，讀音爲「yuè」）
- 日南：指漢郡名，在今越南中部，此處泛指南方邊遠地區。（注：「南」，讀音爲「nán」）
翻譯
懷中袖裏還保存着你很久以前寫來的書信，我珍重地帶着這封如同雙鯉魚般的信來到越地江邊。在這南方邊遠之地，我不像那些因離別而流淚的人，只是作爲一個詞人，在這秋來之時，依然窮困潦倒。
賞析
這首詩通過對保存舊書信的描寫，表達了詩人對友人的思念以及自己身處困境的感慨。詩中的「懷袖猶存三歲字，雙魚珍重越江濱」，體現了詩人對友人書信的珍視，以及對過去情誼的懷念。「日南不寄明珠淚」則表明詩人雖在邊遠之地，卻並不以悲傷的淚水來表達離別之苦，而是以一種較爲豁達的態度面對。最後一句「詞客秋來好是貧」，既是詩人對自己生活困境的自嘲，也反映了他作爲一個文人在困境中的堅持和無奈。整首詩情感真摯，語言簡練，意境含蓄，將詩人的複雜情感巧妙地融合在簡潔的文字之中。