（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 妖夢：指荒誕、不祥的夢境或預言。（“妖”，yāo）
- 天門：天宮之門，也可泛指天庭或朝廷。
- 閥閲：指有功勛的世家、貴族。（“閥”，fá；“閲”，yuè）
- 烏衣：指貴族子弟所穿的黑色衣服，後借指貴族子弟。
- 芳荃：香草名，這裡比喻美好的品德或優秀的人才。（“荃”，quán）
繙譯
長沙那荒誕不祥的夢境（預言）降臨到朝廷，後世的風流雅士中五柳先生的風範尚存。可歎那渡江南下的世家貴族，烏衣子弟們已衰落，舊時的美好品德和優秀人才也凋零殆盡。
賞析
這首詩以詠史的方式表達了對歷史變遷和世族興衰的感慨。詩的前兩句通過“長沙妖夢落天門”的描述，暗示了某種不祥的歷史事件或變故，與“後世風流五柳存”形成對比，突出了在世事變幻中，像五柳先生那樣的風流雅士的風範得以畱存。後兩句則著重感歎過江的高門世族的衰落，“烏衣萎盡舊芳荃”形象地描繪了貴族子弟的沒落和美好品德、優秀人才的消逝。整首詩語言簡練，意境深沉，通過對歷史的反思，傳達出一種世事無常、興衰交替的滄桑感。