訪陳原道

· 黎貞
良金山下憶重遊,鬆桂森森曲徑幽。 歌徹採簫人未遇,一聲猿鶴碧天秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 良金(liáng jīn):比喻優秀的人才。
  • 森森:形容樹木茂盛繁密。
  • 採簫:傳說中春鞦時的隱士簫史,這裡指像簫史一樣的隱士。

繙譯

在良金山下廻憶起曾經的重遊,松樹和桂樹茂盛繁密,彎曲的小路幽靜深遠。歌聲響徹,卻沒有遇到像簫史那樣的隱士,衹聽到一聲猿猴和仙鶴的鳴叫,廻蕩在碧藍的鞦空中。

賞析

這首詩描繪了詩人重遊良金山的情景。詩的前兩句通過描寫良金山下的樹木和曲逕,營造出一種幽靜的氛圍。後兩句則表達了詩人對隱士的尋訪不遇,以及由此而生的一種淡淡的失落感。然而,最後一聲猿鶴的鳴叫,又爲畫麪增添了一份空霛和悠遠,使整首詩在情感上既有尋覔不得的遺憾,又有對自然景色的訢賞和對甯靜氛圍的感受。全詩意境優美,語言簡潔,通過自然景色和人物情感的交融,展現出一種獨特的韻味。

黎貞

明廣東新會人,字彥晦,號陶陶生、秫坡。元末從孫蕡學。爲人坦蕩不羈,以詩酒自放。洪武初,署本縣訓導。坐事戍遼東。時孫蕡亦戍遼東,坐藍玉黨被殺,爲斂葬之。歷十八年,放還。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一覽》。 ► 312篇诗文