(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 稚子:幼子,這裏指小竹筍。(「稚」讀作「zhì」)
- 錦繃:指竹筍的外殼。
- 初篁(huáng):新長出來的幼竹。
- 渭川太守:指西周時的姜太公呂望,曾在渭水之濱垂釣。此處借指有高尚志向的人。
- 扶疏:枝葉茂盛,高低疏密有致。
翻譯
小竹筍的外殼剛剛脫落,新長出來的幼竹如碧玉般成叢生長。可笑那有高尚志向的人,心中有着千畝茂盛的竹林。
賞析
這首詩以生動的筆觸描繪了竹筍初長和幼竹成叢的景象。詩的前兩句通過「稚子錦繃才解」和「初篁碧玉成叢」,形象地表現了竹子生長的過程,充滿了生機與活力。後兩句則以「堪笑渭川太守,扶疏千畝胸中」作結,富有深意,既可能是對有志曏者的一種讚美,也可能含有一種別樣的調侃,給人以想象的空間。整首詩語言簡潔,意境清新,將竹子的形象與作者的情感巧妙地融合在一起。