元日寓僧舍二首

東風入仗歲華新,萬姓朝天拜舞頻。 借問春光回帝裏,寂寥還亦到孤臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zhàng):儀仗。
  • 歲華:年華,時光。
  • 帝裏:京城。

翻譯

春風隨着儀仗進入,新的一年時光又到了,衆多百姓朝着天子頻頻叩拜起舞。試問那春光回到京城之時,那寂寥之感是否也會降臨到我這孤立無援的臣子身上呢?

賞析

這首詩描繪了新年時的景象,以及詩人複雜的心情。詩的前兩句通過「東風入仗」「萬姓朝天拜舞頻」,展現了新年的熱鬧和盛大,以及百姓對天子的朝拜。後兩句則筆鋒一轉,詩人借問春光回到京城時,寂寥是否會降臨到自己這個「孤臣」身上,表達了詩人內心的孤獨和對自身處境的感慨。整首詩既有對新年的描繪,又有對個人情感的抒發,情景交融,富有意境。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文