壽周繕部封君時年八十有六矣猶矯健濟勝能陟名山絕頂雲
玩世年華八十餘，朝恩久矣下鸞書。
裏中止慕少遊馬，溪上何心呂望車。
杖屨名山誇濟勝，琴樽樂事賦閒居。
家庭風月留光霽，憲老應知定不虛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 濟勝：遊覽名勝。“勝”讀音爲“shèng” 。
- 陟（zhì）：登高。
- 玩世：以輕松的態度生活，不問世事。
- 朝恩：朝廷的恩典。
- 鸞書：指詔書。
- 少遊馬：此処指像漢代馬少遊那樣追求安穩閑適的生活。
- 呂望車：指像薑子牙那樣期望得到朝廷的重用。
繙譯
這位已經八十多嵗的人以輕松的態度享受著世間生活，朝廷的恩典早已下達詔書表示恩寵。他在鄕裡衹羨慕像馬少遊那樣的安穩閑適，在谿邊也沒有像薑子牙那樣期望得到朝廷重用的心思。他憑借著矯健的步伐遊覽名山，以此爲傲，在琴樽之間享受著快樂時光，以悠閑的心態賦寫閑居的生活。他的家庭充滿了溫馨和美好，如同一輪明亮的月光，這位長壽的老人所展現出的美好品德，確實是名副其實的。
賞析
這首詩是對壽周繕部封君的贊美。詩的首聯描述了他年事已高卻受到朝廷恩典，躰現了他的尊貴。頷聯通過對比馬少遊和呂望，表現出他對閑適生活的追求，而無意於功名利祿。頸聯則著重描寫他遊覽名山和享受閑居之樂的情景，展現出他的自在與愜意。尾聯強調他的家庭充滿美好，他的品德也令人欽珮。整首詩語言優美，意境閑適，表達了對封君的敬仰和祝福。