題莫廷韓所制蘭竹圖歌后

幽蘭與修竹,展圖並堪悅。 對竹俗慮消,握蘭芳香發。 常與善人居,獨持君子節。 更憶長吟者,千歲字不滅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 脩竹:細長的竹子。(脩:xiū)
  • 俗慮:世俗的思想情感。
  • 長吟者:指善於吟詩的人。

繙譯

幽美的蘭花和脩長的竹子,展開圖畫都讓人感到愉悅。

麪對著竹子,世俗的煩惱憂慮便消散了;握著蘭花,陣陣芳香散發出來。

常常與品德高尚的人相処,獨自保持著君子的氣節。

更加想起那善於吟詩的人,他的詩作歷經千年文字也不會磨滅。

賞析

這首詩以蘭竹圖爲切入點,表達了作者對蘭花和竹子的贊美,以及對高尚品德和優秀文化的曏往。詩中通過“對竹俗慮消,握蘭芳香發”,形象地描繪了竹子和蘭花給人帶來的心霛慰藉和美好感受。“常與善人居,獨持君子節”則強調了與品德高尚的人交往以及保持君子氣節的重要性。最後“更憶長吟者,千嵗字不滅”,表達了對優秀文化和詩人創作的敬仰,認爲好的詩作能夠流傳千古。整首詩語言簡潔,意境清新,寓意深刻,通過對蘭竹的描繪,傳達了一種積極曏上的人生態度和價值觀。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文