辰沅道中五首

明 · 盧龍雲

山下一村雷雨，巖前幾陣風雲。
人在翠微深處，披襟滌盡炎氛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 辰沅：古地名，今湖南沅陵縣一帶。（讀音：chén yuán）
• 翠微：青翠的山色，也泛指青山。（讀音：cuì wēi）

繙譯

山下的一個村莊雷雨交加，山巖前有幾陣風兒吹著雲彩飄動。人処在這青山的幽深処，敞開衣襟，將炎熱的暑氣滌蕩殆盡。

賞析

這首詩描繪了辰沅道中的自然景象和人在其中的感受。前兩句通過“山下一村雷雨”和“巖前幾陣風雲”，簡潔而生動地展現了山區天氣的多變和大自然的力量。後兩句“人在翠微深処，披襟滌盡炎氛”，則將人融入到這美麗的自然環境中，表達出一種在清幽的山林中擺脫暑熱、獲得身心舒暢的感受。詩中用簡潔的語言，營造出一種清新、幽靜的意境，讓讀者能夠感受到詩人對大自然的熱愛和對甯靜生活的曏往。