於村路尋得江岸幽處

石繞村坳一徑斜,又沿芳草出江涯。 煙生積水欲爲雨,風到閒枝亦作花。 僧帶野雲歸古寺,鳥銜山翠落人家。 川源有路皆仙隱,好向漁翁買釣槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (ào):山間的平地。
  • :水邊,泛指邊際。
  • (xián):同「閒」。
  • (chá):木筏。

翻譯

石頭環繞着村莊的山間平地,一條小路蜿蜒傾斜,我又沿着芬芳的草地走出,到達江邊。 水面上煙霧升騰,似乎就要下起雨來,風吹到閒適的樹枝上,樹枝也如同花朵般搖曳。 僧人帶着山野的雲霧回到古老的寺院,鳥兒銜着山間的翠綠之色,飛落到人家。 山川河流有其路徑,這裏都像是仙人隱居之地,真想向漁翁買下那釣魚的木筏。

賞析

這首詩描繪了一幅幽靜而富有詩意的江邊景色。詩中通過「石繞村坳」「芳草出江涯」「煙生積水」「風到閒枝」等描寫,展現了自然的美妙與寧靜。「僧帶野雲歸古寺,鳥銜山翠落人家」兩句,富有意境,增添了一絲神祕與祥和的氛圍。最後表達了詩人對這片如仙境般地方的喜愛,以及對閒適生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,讓人感受到大自然的魅力和詩人的情感。

黎天啓

黎天啓,字允聰,號抑庵。順德人。明世宗嘉靖二十二年(一五四三)舉人,官南寧知府。清溫汝能《粵東詩海》卷二六有傳。 ► 2篇诗文

黎天啓的其他作品