爲黎學博題琴書圖二首

明 · 盧龍雲

衡門多樂事，何事最相宜。
會意絲桐遠，搜神汗竹奇。
聖賢終日對，山水幾人知。
儒雅風流並，如君實可師。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衡門：橫木爲門，指簡陋的房屋。（「衡」讀音：héng）
• 絲桐：指琴，古代制琴多用桐木，練絲爲弦，故稱。
• 汗竹：借指史籍、書冊。（「汗」讀音：hàn）

翻譯

在簡陋的屋舍中有許多快樂的事，其中什麼事是最爲適宜的呢？ 領會意趣，那遠處的琴音動人心絃，探尋神奇，那記載事蹟的書籍也充滿奇妙。 每日與聖賢的思想相對，然而又有幾人能真正知曉山水的意韻呢？ 既有儒雅的氣質又有瀟灑的風度，像您這樣的人實在是值得學習的榜樣。

賞析

這首詩描繪了一種充滿文化氛圍和高雅情趣的生活場景。詩中通過「衡門多樂事」開篇，引出對適宜之事的探討，強調了琴音（絲桐）所帶來的會意之樂和書籍（汗竹）所蘊含的神奇之處。同時，提到與聖賢思想的終日交流，以及山水之趣的深邃，表現出對精神世界的追求。最後，以「儒雅風流並，如君實可師」讚美黎學博的品德和風度，認爲他是值得敬仰和學習的對象。整首詩語言簡潔，意境優美，表達了對文化、藝術和品德的崇尚。