送潯州別駕陳一之

潯州壬癸吾舊遊,大藤峽賊窺城頭。 憶昔韓公霹靂手,斷藤大藤今無有。 於今此輩交市貨,驕子飽暖虎則餓。 明公別駕展驥足,此輩應須竄林麓。 從來感格在信恩,潢池赤子皆王民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 潯州:地名,今廣西壯族自治區桂平市。
  • 壬癸:古代用來紀年的天干之一,這裏指某年。
  • 大藤峽賊:指當時在潯州一帶活動的盜賊。
  • 韓公霹靂手:指韓愈,唐代文學家,曾任潯州刺史,以嚴厲手段治理地方。
  • 斷藤大藤:指韓愈治理時,斷絕了盜賊的勢力。
  • 交市貨:指盜賊與外界進行交易。
  • 驕子:指盜賊。
  • 飽暖虎則餓:比喻盜賊生活安逸,而百姓生活困苦。
  • 別駕:古代官職名,這裏指陳一之。
  • 展驥足:比喻施展才能。
  • 竄林麓:指盜賊逃竄到山林中。
  • 感格:感動。
  • 信恩:指皇帝的恩典。
  • 潢池赤子:指平民百姓。

翻譯

我曾遊歷過潯州,那是壬癸年間,大藤峽的盜賊窺視着城頭。 記得當年韓愈以雷霆手段治理,斷絕了盜賊的勢力,如今已不復存在。 現在這些盜賊與外界交易,生活安逸,而百姓卻生活困苦。 明公陳一之,你的才能將如駿馬般施展,這些盜賊應該會被迫逃竄到山林之中。 自古以來,感動人心在於皇帝的恩典,平民百姓都是王室的子民。

賞析

這首作品回憶了潯州的歷史和現狀,通過對韓愈治理潯州的讚美,表達了對陳一之的期望。詩中,「大藤峽賊」與「斷藤大藤」形成對比,突出了韓愈的功績。後文則通過對盜賊與百姓生活的對比,揭示了社會的不公,同時寄望於陳一之能夠改善這一狀況。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對正義和公平的嚮往。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文