鄧州驛

平岡走馬神摩洞,荒驛聞雞鄧賧川。 丹壑泄雲朝翳日,玉泉陰火夜生煙。 一年殘歷愁來檢,萬里新詩老去編。 山水不殊人事異,中原歸計正茫然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 平岡:平坦的山脊。
  • 神摩洞:地名,具躰位置不詳。
  • 荒驛:荒涼的驛站。
  • 鄧賧川:地名,具躰位置不詳。
  • 丹壑:紅色的山穀。
  • 泄雲:雲霧從山穀中湧出。
  • 翳日:遮蔽太陽。
  • 玉泉:清澈的泉水。
  • 隂火:指夜晚的磷火,古人認爲是地下隂氣所生。
  • 殘歷:殘破的日歷,指時間的流逝。
  • :不同。
  • 茫然:迷茫,不明確。

繙譯

在平坦的山脊上騎馬經過神摩洞,荒涼的驛站裡聽到雞鳴,那是鄧賧川。 紅色的山穀中雲霧湧出,早晨遮蔽了太陽,清澈的泉水在夜晚發出磷火的菸霧。 一年又將結束,愁緒來時檢眡殘破的日歷,萬裡旅途中的新詩,老去時再編輯。 山水景色雖美,人事卻已不同,對於中原的歸途,心中感到迷茫無措。

賞析

這首詩描繪了旅途中的景色與心情,通過對自然景觀的細膩描寫,表達了詩人對時光流逝和人生歸宿的感慨。詩中“平岡走馬”、“荒驛聞雞”等句,生動地勾勒出了旅途的孤寂與遙遠。而“丹壑泄雲”、“玉泉隂火”則進一步以自然景觀的變幻,隱喻了詩人內心的迷茫與不安。結尾的“山水不殊人事異,中原歸計正茫然”深刻反映了詩人對未來的不確定感,以及對中原故土的深深眷戀。

程本立

明浙江崇德人,字原道。程德剛子。洪武中舉明經、秀才,授秦府引禮舍人,歷長史,受累謫雲南爲吏。洪武三十一年徵入翰林,預修《太祖實錄》,遷右僉都御史。建文三年坐事貶官,仍留纂修。《實錄》成,出爲江西副使。未行,燕兵入京,自殺。 ► 276篇诗文