(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 乳窟:指山中多産石灰巖溶洞,洞內常有石鍾乳。
- 窠:巢穴,這裡指石灰巖洞中的石鍾乳。
- 驛路:古代供傳遞政府文書的人中途更換馬匹或休息、住宿的地方。
- 橐駝:古代的一種駱駝。
- 㟝嶁(péi lǒu):山峰。
- 漩渦:水流鏇轉形成的螺鏇形。
- 青髓:傳說中的仙葯。
- 黃塵:塵世,指人間。
繙譯
聽說山中有許多石灰巖溶洞,石鍾乳從石洞中流出。 洞口每到夜晚就有蝙蝠飛舞,不知何時驛路上曾載過駱駝。 忽然看到野外的山峰,水痕依舊能辨認出舊時的漩渦。 難道沒有傳說中的仙葯如飯,我老去在這塵世又能如何。
賞析
這首詩描繪了山中石灰巖溶洞的奇景,通過“乳窟”、“乳泉”等意象展現了自然的鬼斧神工。詩中“洞門到夜飛蝙蝠”與“驛路何年載橐駝”兩句,既表現了洞中神秘的生物活動,又勾起了對古時驛路往事的遐想。後兩句則抒發了詩人對塵世生活的無奈和對仙境的曏往,表達了超脫塵世、追求仙境的情感。