題王學士所藏王孟端老檜蒼崖圖
王郎工畫妙入神，平生強項世所嗔。
有時興至自盤礴，睥睨已喜旁無人。
忽然放筆作古檜，白日煙雲倏暝晦。
淋漓盡帶雷雨垂，慘淡長疑鬼神會。
古藤纏絡枝相繆，屈鐵磥砢騰蛟虯。
左拿右攫飛不去，崖石欲裂山精愁。
王郎一生何不遇，五十得官嗟已暮。
胸中時吐氣崢嶸，半落蒼厓化爲樹。
知君愛此長蕭森，藏之願比雙南金。
秋來恐有乘槎客，泛入天河無處尋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 強項：固執，不屈服。
- 盤礴：盤旋，徘徊。
- 睥睨：斜視，有傲慢之意。
- 磥砢：形容樹木多節，不平直。
- 蛟虯：古代傳說中的龍類生物。
- 乘槎客：指乘船的旅客。
翻譯
王郎的畫技高超，精妙入神，他生性固執，不屈服於世俗，常被人所嗔怪。有時他興致一來，自然地盤旋徘徊，傲慢地斜視四周，彷彿旁若無人。突然間，他揮筆畫出古老的檜樹，白日下的煙雲瞬間變得昏暗。淋漓的筆觸彷彿帶着雷雨，慘淡的畫面讓人懷疑鬼神是否真的存在。古藤纏繞着樹枝，曲折不平，如同屈曲的鐵條，騰躍的蛟龍。它們左抓右扯，飛騰不去，崖石似乎要裂開，山中的精靈也感到憂愁。
王郎一生爲何不得志，五十歲纔得到官職，感嘆時光已晚。他胸中時常吐露出崢嶸的氣息，這些氣息半數落在了蒼崖之上，化作了樹木。我知道你喜愛這長長的蕭森，收藏它，希望它能比得上雙南金。秋天時，恐怕會有乘船的旅客，將它泛入天河，無處可尋。
賞析
這首作品讚美了王郎的繪畫技藝，通過描繪他畫出的古檜蒼崖圖，展現了其畫作的生動與神韻。詩中，「忽然放筆作古檜，白日煙雲倏暝晦」等句，形象地描繪了畫面的變化，體現了王郎畫技的高超。同時，詩中也透露出對王郎生平遭遇的同情，以及對其才華的讚賞。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對藝術家的敬仰和對藝術的深刻理解。
