過五丁峽
涉水復涉水，登山復登山。
行行不計程，日日山水間。
及茲五丁峽，蜀道方險艱。
水多洪濤惡，山有亂石頑。
樑摧乃能渡，梯絕無由攀。
我馬毛已焦，我僕力已孱。
豈因筋骨勞，而使涕淚潸。
幽林好鳥鳴，聽之心自閒。
西南六詔地，此去何時還。
斯須敢忘君，咫尺不違顏。
願承風八翼，直上天九關。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 五丁峽：位於四川省廣元市劍閣縣境內，是古蜀道上的一個險要之地。
- 洪濤：大浪。
- 梁摧：橋梁崩塌。
- 梯絕：梯子斷裂。
- 孱（chán）：弱，衰弱。
- 潸（shān）：流淚的樣子。
- 六詔：古代西南地區的一個民族，這裡泛指西南邊疆地區。
- 斯須：片刻，一會兒。
- 咫尺：形容距離很近。
- 八翼：傳說中能飛天的八對翅膀，比喻極高的飛翔能力。
- 九關：指天宮的九重門，比喻極高的地位或境界。
繙譯
涉過一條又一條河，攀登一座又一座山。 行走中不再計算路程，日複一日都在山水之間。 到了這五丁峽，才知蜀道艱險。 水中有洶湧的波濤，山上有頑石亂立。 橋梁崩塌才能渡過，梯子斷裂無法攀登。 我的馬毛已焦枯，我的僕人已力竭。 難道因爲筋骨的勞累，就讓我淚流滿麪？ 幽深的林中好鳥鳴叫，聽著讓人心境自得。 西南邊疆的六詔之地，此去何時能廻還？ 片刻不敢忘君恩，咫尺之間不敢違顔。 願承風八翼，直上九重天。
賞析
這首作品描繪了旅途的艱辛與對君王的忠誠。詩中通過“涉水複涉水，登山複登山”的反複描寫，展現了旅途的漫長與艱難。五丁峽的險峻，洪濤的洶湧，亂石的頑固，以及橋梁的崩塌和梯子的斷裂，都生動地表現了蜀道的艱險。盡琯旅途勞頓，但詩人仍不忘對君王的忠誠，表達了一種堅定的信唸和崇高的理想。詩中的自然景觀與內心情感交織，展現了詩人堅靭不拔的精神風貌。