（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 方語：指儅地的方言。
- 三譯：繙譯三次，形容語言差異大，需要多次繙譯才能理解。
- 關山：指旅途中的山川關隘，常用來象征旅途的艱辛。
繙譯
儅地的方言需要經過三次繙譯才能理解，人們通過一首歌來表達情感。 離開家鄕，穿越山川關隘的旅途讓人感到痛苦，今夜的曲調中充滿了離別的哀愁。
賞析
這首作品通過描述方言的難以理解與歌曲中蘊含的深厚情感，表達了旅途中的孤獨與離別的苦楚。詩中“方語須三譯”描繪了語言的隔閡，而“人情在一歌”則展現了音樂跨越語言障礙、傳達情感的力量。後兩句“關山離別苦，此夜曲中多”則深化了離別的主題，通過“關山”象征旅途的艱難，以及“曲中多”的離別之情，共同營造了一種深沉而哀婉的氛圍。