千峯寒鬱半溪嵐,幾樹梅花一草菴。 夜半樓頭聞玉笛,始知春色滿江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 千峯:形容山峯衆多。
  • 寒鬱:寒冷而深沉。
  • 半溪嵐:溪水上瀰漫的霧氣。
  • 梅花:一種冬季開花的植物,象徵堅韌和純潔。
  • 草菴:簡陋的小屋,常指僧侶或隱士的住所。
  • 玉笛:精美的笛子,常用來形容音樂的美妙。
  • 春色:春天的景色或氣息。
  • 江南:中國長江以南的地區,以風景秀麗著稱。

翻譯

在寒冷而深沉的千峯之間,半溪之上瀰漫着霧氣,幾棵梅花樹旁是一座簡陋的小屋。夜半時分,樓頭傳來玉笛的悠揚聲音,這才意識到春天的美景已經遍佈江南。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了一幅冬末春初的江南山水畫。詩中「千峯寒鬱半溪嵐」一句,既表現了山水的壯闊,又透露出冬日的寒冷與深沉。而「幾樹梅花一草菴」則通過梅花的堅韌和草菴的簡樸,傳達出一種超脫世俗的隱逸情懷。最後兩句「夜半樓頭聞玉笛,始知春色滿江南」,通過玉笛的音樂,巧妙地將讀者的注意力從寒冷的冬日引向充滿生機的春天,展現了江南春色的迷人之處。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對自然美景的深刻感受和對隱逸生活的嚮往。

曾仕鑑

曾仕鑑,字明吾,一字人倩。南海人。明神宗萬曆十三年(一五八五)舉人。二十年(一五九二)任內閣中書,歷官戶部主事。時值倭寇入侵,趙文懿延仕鑑畫策。仕鑑著《兵略》上之,宋經略應昌得之,疏請加仕鑑職銜。仕鑑官侍從,尤留意民瘼,錦衣千戶韋夢麒請採珠,仕鑑即上疏止之。又疏修屯政。會差趲南直隸白糧,乘便南還,遂不復出。有《慶曆》、《公車》、《洞庭》、《羅浮》、《和杜》諸集。清溫汝能《粵東詩海》卷三九有傳。 ► 76篇诗文