（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丹梯：紅色的階梯，這裏指寺廟的階梯。
- 泬寥（jué liáo）：空曠清朗的樣子。
- 急峽：急流峽谷。
- 上方：指高處的寺廟。
- 青霄：青天，高空。
- 蘿薜（luó bì）：一種植物，常用來形容隱逸的生活。
- 翛翛（xiāo xiāo）：形容風聲或水聲。
翻譯
千山萬峯彷彿被江水隔斷，遙望古寺，紅色的階梯橫跨在空曠清朗之地。急流峽谷中，白日裏雷聲轟鳴，高處的寺廟裏，鐘磬聲傳入青天。懸崖上垂下翠綠的色彩，落在軒窗之內，竹林中引來的泉水聲，在石上飄蕩。金鎖玉環的繁華已無需過問，深深沉浸在這蘿薜環繞的隱逸之地，靜聽風聲水聲。
賞析
這首作品描繪了一幅山水寺廟的靜謐景象，通過「千峯中斷一江遙」的開闊視野，到「急峽雷霆喧白晝」的生動對比，再到「崖懸翠色軒中落」的細膩描繪，展現了自然的壯美與寧靜。詩中「金鎖玉環俱莫問」一句，表達了詩人對塵世繁華的超脫，更傾向於「興深蘿薜坐翛翛」的隱逸生活，體現了詩人對自然與寧靜生活的嚮往和追求。